Новости, репортажи, фотогалереи, аналитика, видео на старейшем новостном ресурсе России.
Приехал вовремя, но заплатил 880 рублей: водитель застрял на парковке аэропорта Кольцово
Сбой в системе распознавания номеров на парковке аэропорта Кольцово привел к необоснованному списанию средств с водителя, который находился в зоне посадки и высадки меньше положенных 15 бесплатных минут. 5 октября из-за снегопада камера на выезде не считала номер автомобиля Ford. В результате шлагбаум не открылся автоматически. Водитель подъехал к узлу выезда в 14:18, имея за плечами 14 минут 15 секунд пребывания на объекте. Пока оператор службы поддержки решал проблему, время бесплатного периода истекло, и система заблокировала выезд до оплаты парковки. Автомобилист покинул территорию в 14:21, предварительно оплатив 880 рублей. Запись с видеорегистратора зафиксировала фактическое время прибытия к шлагбауму и длительность ожидания. В досудебной претензии водитель потребовал вернуть деньги и выплатить компенсацию за моральный вред.
Thu, 22 Oct 2026 19:23:00 +0300
Сбой в системе распознавания номеров на парковке аэропорта Кольцово привел к необоснованному списанию средств с водителя, который находился в зоне посадки и высадки меньше положенных 15 бесплатных минут. 5 октября из-за снегопада камера на выезде не считала номер автомобиля Ford. В результате шлагбаум не открылся автоматически. Водитель подъехал к узлу выезда в 14:18, имея за плечами 14 минут 15 секунд пребывания на объекте. Пока оператор службы поддержки решал проблему, время бесплатного периода истекло, и система заблокировала выезд до оплаты парковки. Автомобилист покинул территорию в 14:21, предварительно оплатив 880 рублей. Запись с видеорегистратора зафиксировала фактическое время прибытия к шлагбауму и длительность ожидания. В досудебной претензии водитель потребовал вернуть деньги и выплатить компенсацию за моральный вред.
Thu, 22 Oct 2026 19:23:00 +0300
Дождя и ветра на всех не хватило: Коста-Рика столкнулась с дорогой стороной чистой энергетики
Спрос на электроэнергию в Коста-Рике растет быстрее, чем возможности по ее производству: с 2022 по 2025 год потребление увеличилось на 9,5% (с 11 869 до 12 995 ГВт⋅ч), в то время как установленная мощность выросла лишь на 6,3% (с 3 441 до 3 658 МВт). Этот разрыв вынуждает национальную энергосистему полагаться на дорогостоящую тепловую генерацию, когда природные факторы ограничивают работу возобновляемых источников. Стоимость энергодефицита Зависимость от климатических условий (осадков, ветра и солнечной активности) привела к резкому росту использования тепловых электростанций, работающих на углеводородах. В 2024 году доля тепловой генерации составила 10,4% от годового спроса (1 331 ГВт⋅ч) против всего 92 ГВт⋅ч в 2022 году. Это произошло на фоне падения выработки ветроэлектростанций на 222 ГВт⋅ч (-15,2%) и стагнации гидроэнергетики. Переход на арендованные тепловые мощности обернулся значительными финансовыми издержками. По данным Aresep (Национальный регулятор общественных услуг Коста-Рики), общие затраты на тепловую генерацию выросли с 96 млрд коленсов (около $187 млн) в 2024 году до 147 млрд коленсов (около $291 млн) в 2025 году.
Thu, 22 Oct 2026 19:20:00 +0300
Спрос на электроэнергию в Коста-Рике растет быстрее, чем возможности по ее производству: с 2022 по 2025 год потребление увеличилось на 9,5% (с 11 869 до 12 995 ГВт⋅ч), в то время как установленная мощность выросла лишь на 6,3% (с 3 441 до 3 658 МВт). Этот разрыв вынуждает национальную энергосистему полагаться на дорогостоящую тепловую генерацию, когда природные факторы ограничивают работу возобновляемых источников. Стоимость энергодефицита Зависимость от климатических условий (осадков, ветра и солнечной активности) привела к резкому росту использования тепловых электростанций, работающих на углеводородах. В 2024 году доля тепловой генерации составила 10,4% от годового спроса (1 331 ГВт⋅ч) против всего 92 ГВт⋅ч в 2022 году. Это произошло на фоне падения выработки ветроэлектростанций на 222 ГВт⋅ч (-15,2%) и стагнации гидроэнергетики. Переход на арендованные тепловые мощности обернулся значительными финансовыми издержками. По данным Aresep (Национальный регулятор общественных услуг Коста-Рики), общие затраты на тепловую генерацию выросли с 96 млрд коленсов (около $187 млн) в 2024 году до 147 млрд коленсов (около $291 млн) в 2025 году.
Thu, 22 Oct 2026 19:20:00 +0300
Законопроект на Канарах: покупка жилья иностранцами будет требовать 10 лет резидентства
Правительство Канарских островов и центральные власти Испании согласовывают формулировки законопроекта, который ограничит возможность покупки недвижимости для иностранных граждан, не имеющих статуса резидента. Согласно текущему проекту, право на приобретение жилья будет предоставлено только тем иностранцам, которые подтвердят десять лет непрерывного проживания в стране или 15 лет в случае прерывистого пребывания. Официальный представитель регионального правительства Альфонсо Кабельо сообщил, что документ находится на стадии финальной правки. Ожидается, что предложение будет утверждено Советом министров до 29 ноября. Данная инициатива стала возможной после того, как правительство Испании приняло обязательства в рамках работы над так называемыми "декретами Мари Кармен". Механизмы и ограничения Введение ценза оседлости направлено на изменение структуры рынка недвижимости на архипелаге, где иностранцы без статуса резидента в настоящее время контролируют около 30% всех сделок купли-продажи жилья. До этого момента региональные власти в лице Коалиции за Канарские острова (CC) и Народной партии (PP) неоднократно голосовали против подобных ограничений в парламенте Канар.
Thu, 22 Oct 2026 19:19:00 +0300
Правительство Канарских островов и центральные власти Испании согласовывают формулировки законопроекта, который ограничит возможность покупки недвижимости для иностранных граждан, не имеющих статуса резидента. Согласно текущему проекту, право на приобретение жилья будет предоставлено только тем иностранцам, которые подтвердят десять лет непрерывного проживания в стране или 15 лет в случае прерывистого пребывания. Официальный представитель регионального правительства Альфонсо Кабельо сообщил, что документ находится на стадии финальной правки. Ожидается, что предложение будет утверждено Советом министров до 29 ноября. Данная инициатива стала возможной после того, как правительство Испании приняло обязательства в рамках работы над так называемыми "декретами Мари Кармен". Механизмы и ограничения Введение ценза оседлости направлено на изменение структуры рынка недвижимости на архипелаге, где иностранцы без статуса резидента в настоящее время контролируют около 30% всех сделок купли-продажи жилья. До этого момента региональные власти в лице Коалиции за Канарские острова (CC) и Народной партии (PP) неоднократно голосовали против подобных ограничений в парламенте Канар.
Thu, 22 Oct 2026 19:19:00 +0300
Автобус по расписанию есть, а на остановке пусто: во Владивостоке пропала почти треть рейсов
Система городского общественного транспорта Владивостока работает с критическим разрывом между заложенным в контракты планом и фактическим движением автобусов. Контрольно-счётная палата города в ходе аудита муниципальной программы за 2025 год обнаружила, что физический поток транспорта не соответствует заявленной пропускной способности: перевозчики не выполнили почти треть всех рейсов. В абсолютных цифрах система "потеряла" 468 226 рейсов. Фактический выход на линию составил 68,8%, при этом у ряда компаний этот показатель опустился ниже 50%. Bottleneck в данной ситуации создается не только дефицитом машин, но и механизмом контроля: штрафы в размере 45,7 млн рублей выписывались преимущественно по факту жалоб пассажиров. Если бы каждая единица невыполненного рейса облагалась штрафом в одну тысячу рублей, как предполагает регламент, сумма взысканий превысила бы 468 миллионов рублей, которые должны были вернуться в бюджет на развитие инфраструктуры. Технический сбой в работе системы начинается еще на этапе подготовки контрактов. Аудиторы зафиксировали разрыв между расчетными объемами работ и итоговыми документами. Процесс верификации транспорта оказался формальным: маршрутные карты выдавались без проверки фактического наличия автобусов (компании "Каслар", "Раннер", "ВладАвто"), а перевозчику "ВПОПАТ-1" карты по семи контрактам не выдали вовсе. В ряде случаев акты наличия транспорта подписывались до того, как контракт был заключен ("ВПОПАТ-1", "Линии ВЛ"), что делает документ бессмысленным с точки зрения контроля.
Thu, 22 Oct 2026 19:19:00 +0300
Система городского общественного транспорта Владивостока работает с критическим разрывом между заложенным в контракты планом и фактическим движением автобусов. Контрольно-счётная палата города в ходе аудита муниципальной программы за 2025 год обнаружила, что физический поток транспорта не соответствует заявленной пропускной способности: перевозчики не выполнили почти треть всех рейсов. В абсолютных цифрах система "потеряла" 468 226 рейсов. Фактический выход на линию составил 68,8%, при этом у ряда компаний этот показатель опустился ниже 50%. Bottleneck в данной ситуации создается не только дефицитом машин, но и механизмом контроля: штрафы в размере 45,7 млн рублей выписывались преимущественно по факту жалоб пассажиров. Если бы каждая единица невыполненного рейса облагалась штрафом в одну тысячу рублей, как предполагает регламент, сумма взысканий превысила бы 468 миллионов рублей, которые должны были вернуться в бюджет на развитие инфраструктуры. Технический сбой в работе системы начинается еще на этапе подготовки контрактов. Аудиторы зафиксировали разрыв между расчетными объемами работ и итоговыми документами. Процесс верификации транспорта оказался формальным: маршрутные карты выдавались без проверки фактического наличия автобусов (компании "Каслар", "Раннер", "ВладАвто"), а перевозчику "ВПОПАТ-1" карты по семи контрактам не выдали вовсе. В ряде случаев акты наличия транспорта подписывались до того, как контракт был заключен ("ВПОПАТ-1", "Линии ВЛ"), что делает документ бессмысленным с точки зрения контроля.
Thu, 22 Oct 2026 19:19:00 +0300
Казахстан запустит беспилотные грузоперевозки совместно с Китаем: проект запланирован на 2027 год
Казахстан и China Transinfo Group договорились о запуске пилотного проекта по беспилотным грузоперевозкам на участках международных транспортных коридоров. Меморандум о сотрудничестве в сфере цифровизации и автономного транспорта был подписан в Астане в рамках форума NEW SILK WAY. Основанием для нового проекта стал опыт реализации аналогичного маршрута между Астаной и Москвой, который был запущен в мае 2026 года совместно с ПАО "КамАЗ" и министерством транспорта РФ. В ходе того пилота беспилотные грузовики пересекли границу через пункт пропуска "Жаңа жол" и преодолели около трех тысяч километров без водителей. Применение автономных технологий позволило сократить время в пути более чем в два раза — маршрут был пройден за двое суток. Подписанный с китайской стороной документ закладывает базу для внедрения цифровых решений в транспортную инфраструктуру. Ранее сообщалось, что запуск беспилотных такси в Казахстане запланирован на 2027 год.
Thu, 22 Oct 2026 19:18:00 +0300
Казахстан и China Transinfo Group договорились о запуске пилотного проекта по беспилотным грузоперевозкам на участках международных транспортных коридоров. Меморандум о сотрудничестве в сфере цифровизации и автономного транспорта был подписан в Астане в рамках форума NEW SILK WAY. Основанием для нового проекта стал опыт реализации аналогичного маршрута между Астаной и Москвой, который был запущен в мае 2026 года совместно с ПАО "КамАЗ" и министерством транспорта РФ. В ходе того пилота беспилотные грузовики пересекли границу через пункт пропуска "Жаңа жол" и преодолели около трех тысяч километров без водителей. Применение автономных технологий позволило сократить время в пути более чем в два раза — маршрут был пройден за двое суток. Подписанный с китайской стороной документ закладывает базу для внедрения цифровых решений в транспортную инфраструктуру. Ранее сообщалось, что запуск беспилотных такси в Казахстане запланирован на 2027 год.
Thu, 22 Oct 2026 19:18:00 +0300
Ценники на заправках дрогнули: бензин в России подешевел, но в Брянске обнаружился подвох
Средняя розничная цена на бензин в России за неделю с 13 по 19 октября снизилась на 0,7% до 78,04 рубля за литр. Наибольшее снижение зафиксировано по марке АИ-92: стоимость упала на 0,8% до 74,02 рубля. Цена АИ-95 снизилась на 0,6% до 80,3 рубля, дизельного топлива — на 0,1% до 86,58 рубля. Рост составил 0,1% только по высокооктановому АИ-98, цена которого достигла 104,67 рубля. Снижение цен связано с завершением плановых ремонтов на нефтеперерабатывающих заводах (НПЗ). Восстановление работы технологического оборудования позволило возобновить отгрузку готового топлива и восстановить логистические цепочки поставок на внутренний рынок. Данный механизм стабилизации подтвердил вице-премьер Александр Новак. Региональная специфика и спрос В Брянской области стоимость АИ-92 (74,23 рубля) и АИ-95 (82,01 рубля) остается выше средних показателей по стране, в то время как дизельное топливо стоит 78,05 рубля против общероссийских 86,58 рубля. В регионе прекратились очереди на АЗС, что свидетельствует о насыщении локального рынка запасами.
Thu, 22 Oct 2026 19:17:00 +0300
Средняя розничная цена на бензин в России за неделю с 13 по 19 октября снизилась на 0,7% до 78,04 рубля за литр. Наибольшее снижение зафиксировано по марке АИ-92: стоимость упала на 0,8% до 74,02 рубля. Цена АИ-95 снизилась на 0,6% до 80,3 рубля, дизельного топлива — на 0,1% до 86,58 рубля. Рост составил 0,1% только по высокооктановому АИ-98, цена которого достигла 104,67 рубля. Снижение цен связано с завершением плановых ремонтов на нефтеперерабатывающих заводах (НПЗ). Восстановление работы технологического оборудования позволило возобновить отгрузку готового топлива и восстановить логистические цепочки поставок на внутренний рынок. Данный механизм стабилизации подтвердил вице-премьер Александр Новак. Региональная специфика и спрос В Брянской области стоимость АИ-92 (74,23 рубля) и АИ-95 (82,01 рубля) остается выше средних показателей по стране, в то время как дизельное топливо стоит 78,05 рубля против общероссийских 86,58 рубля. В регионе прекратились очереди на АЗС, что свидетельствует о насыщении локального рынка запасами.
Thu, 22 Oct 2026 19:17:00 +0300
Название профессии больше не спасёт: в России изменят список работ, закрытых для подростков
С 1 марта 2027 года в России вступит в силу новый перечень работ, запрещенных для лиц младше 18 лет. Основное изменение заключается в переходе от запрета конкретных профессий к запрету определенных видов деятельности. Это означает, что ограничение будет касаться не названия должности в трудовом договоре, а фактического характера выполняемых обязанностей и условий труда. Механизм ограничений и структура перечня Текущий список из 2 198 вредных и опасных профессий будет заменен механизмом, который привязан к конкретным факторам риска. Обновленный документ содержит 69 категорий обобщенных работ, разделенных на пять функциональных блоков. Такой подход призван исключить возможность обхода закона путем переименования должностей. Физические и биологические риски Первые четыре раздела перечня охватывают технические и медицинские риски:
Thu, 22 Oct 2026 19:16:00 +0300
С 1 марта 2027 года в России вступит в силу новый перечень работ, запрещенных для лиц младше 18 лет. Основное изменение заключается в переходе от запрета конкретных профессий к запрету определенных видов деятельности. Это означает, что ограничение будет касаться не названия должности в трудовом договоре, а фактического характера выполняемых обязанностей и условий труда. Механизм ограничений и структура перечня Текущий список из 2 198 вредных и опасных профессий будет заменен механизмом, который привязан к конкретным факторам риска. Обновленный документ содержит 69 категорий обобщенных работ, разделенных на пять функциональных блоков. Такой подход призван исключить возможность обхода закона путем переименования должностей. Физические и биологические риски Первые четыре раздела перечня охватывают технические и медицинские риски:
Thu, 22 Oct 2026 19:16:00 +0300
Паспорт готов, чемодан собран, а вылет сорван: ошибка на фотографии может стоить всей поездки
Стоя перед сотрудниками отдела по вопросам миграции, вы ожидаете, что ваш паспортный документ станет пропуском в другие страны. Однако именно здесь, в момент сверки лица с фотографией, часто начинается конфликт. МВД России недавно акцентировало внимание на том, что изображение заявителя должно достоверно передавать его внешность, а любые отклонения от стандарта ведут к отказу в выдаче документа. Касается это всех граждан, оформляющих загранпаспорта нового поколения сроком на 10 лет или старого образца на 5 лет. Ключевое требование — естественность. Фотография не должна искажать индивидуальные черты лица. Это значит, что ретушь, художественные фильтры и особенно обработка искусственным интеллектом запрещены. Ведомство прямо указывает: снимок, где нейросеть "исправила" нос, глаза или овал лица, не подходит. Технические параметры снимка строгие. Человек должен смотреть прямо в камеру, лицо анфас, рот закрыт, глаза открыты, а волосы не закрывают их. Фон — однотонный белый, без пятен, полос и теней. Любое отклонение от этого стандарта делает фото непригодным.
Thu, 22 Oct 2026 19:15:00 +0300
Стоя перед сотрудниками отдела по вопросам миграции, вы ожидаете, что ваш паспортный документ станет пропуском в другие страны. Однако именно здесь, в момент сверки лица с фотографией, часто начинается конфликт. МВД России недавно акцентировало внимание на том, что изображение заявителя должно достоверно передавать его внешность, а любые отклонения от стандарта ведут к отказу в выдаче документа. Касается это всех граждан, оформляющих загранпаспорта нового поколения сроком на 10 лет или старого образца на 5 лет. Ключевое требование — естественность. Фотография не должна искажать индивидуальные черты лица. Это значит, что ретушь, художественные фильтры и особенно обработка искусственным интеллектом запрещены. Ведомство прямо указывает: снимок, где нейросеть "исправила" нос, глаза или овал лица, не подходит. Технические параметры снимка строгие. Человек должен смотреть прямо в камеру, лицо анфас, рот закрыт, глаза открыты, а волосы не закрывают их. Фон — однотонный белый, без пятен, полос и теней. Любое отклонение от этого стандарта делает фото непригодным.
Thu, 22 Oct 2026 19:15:00 +0300
Настоящая карамель без вреда для фигуры: как длительное томление приведет к невероятному результату
Получится вариация латиноамериканского десерта Дульсе де Лече — густая молочная масса, которая по характеру занимает место между вареным сгущенным молоком и сливочной карамелью. Главная привлекательность этого рецепта в том, что он остается низкоуглеводным, но при этом сохраняет глянец и плотность традиционного десерта. Чтобы добиться такого результата, авторецепта предлагает заменить сахар на аллюлозу и использовать длительное томление. Основа блюда — два стакана жирных животных сливок, 55 г аллюлозы и 2 столовые ложки сливочного масла. Выбор именно этого подсластителя определяет итог: в отличие от стевии или эритрита, аллюлоза способна карамелизоваться, что позволяет избежать зернистости и получить гладкую, однородную текстуру. Масло здесь отвечает за кремовость и насыщенность вкуса. Процесс приготовления Все ингредиенты соединяют в сотейнике или ковше с антипригарным покрытием. Смесь доводят до кипения, после чего огонь убавляют до минимума. Решающий этап — медленное выпаривание при постоянном помешивании. Массу томят от 45 минут до часа, пока ее объем не уменьшится примерно вдвое, а цвет не станет темным и глубоким.
Thu, 22 Oct 2026 19:14:00 +0300
Получится вариация латиноамериканского десерта Дульсе де Лече — густая молочная масса, которая по характеру занимает место между вареным сгущенным молоком и сливочной карамелью. Главная привлекательность этого рецепта в том, что он остается низкоуглеводным, но при этом сохраняет глянец и плотность традиционного десерта. Чтобы добиться такого результата, авторецепта предлагает заменить сахар на аллюлозу и использовать длительное томление. Основа блюда — два стакана жирных животных сливок, 55 г аллюлозы и 2 столовые ложки сливочного масла. Выбор именно этого подсластителя определяет итог: в отличие от стевии или эритрита, аллюлоза способна карамелизоваться, что позволяет избежать зернистости и получить гладкую, однородную текстуру. Масло здесь отвечает за кремовость и насыщенность вкуса. Процесс приготовления Все ингредиенты соединяют в сотейнике или ковше с антипригарным покрытием. Смесь доводят до кипения, после чего огонь убавляют до минимума. Решающий этап — медленное выпаривание при постоянном помешивании. Массу томят от 45 минут до часа, пока ее объем не уменьшится примерно вдвое, а цвет не станет темным и глубоким.
Thu, 22 Oct 2026 19:14:00 +0300
Витрины опустеют не для всех: в Якутии вводят запрет на вейпы с важным исключением
В Якутии с 1 марта 2027 года вводится запрет на розничную продажу электронных систем доставки никотина с жидкостной основой (вейпов) и жидкостей для них. Соответствующий закон был принят на XX пленарном заседании Государственного Собрания (Ил Тумэна). Ограничение установлено на пятилетний период — до 1 марта 2032 года. Механизм и область действия Правовым основанием для принятия регионального акта служит федеральное законодательство, допускающее введение подобных ограничений на уровне субъектов РФ. Законопроект был представлен председателем постоянного комитета парламента по предпринимательству и туризму Алексеем Корниловым. Согласно принятому документу, под запрет попадают именно жидкостные системы. Устройства, предназначенные для нагрева табачных стиков, в перечень запрещенных товаров не включены.
Thu, 22 Oct 2026 19:13:00 +0300
В Якутии с 1 марта 2027 года вводится запрет на розничную продажу электронных систем доставки никотина с жидкостной основой (вейпов) и жидкостей для них. Соответствующий закон был принят на XX пленарном заседании Государственного Собрания (Ил Тумэна). Ограничение установлено на пятилетний период — до 1 марта 2032 года. Механизм и область действия Правовым основанием для принятия регионального акта служит федеральное законодательство, допускающее введение подобных ограничений на уровне субъектов РФ. Законопроект был представлен председателем постоянного комитета парламента по предпринимательству и туризму Алексеем Корниловым. Согласно принятому документу, под запрет попадают именно жидкостные системы. Устройства, предназначенные для нагрева табачных стиков, в перечень запрещенных товаров не включены.
Thu, 22 Oct 2026 19:13:00 +0300
Offers and services for you
-
LE MASSIF SPA
Envelop yourself in the energy and essences of the alpine woodland and succumb to true wellness with our exclusive selection of rituals and treatments.
The BIOAQUAM CIRCUIT includes indoor and outdoor jacuzzi (30 sqm), indoor and outdoor sauna, steam room, relaxation areas and spa buffet with infusions and detox snacks.
PRIVATE SPA. A spa within a spa: rituals and relaxation in an exclusive setting, just for you. Experience unique wellbeing, alone or with a partner.The SECRETS OF THE FOREST, enchanting itineraries, with treatments inspired by thousands of years of Alpine wisdom and therapeutic, precious products sourced from mountain meadows and woods.
-
CHÉTIF RESTAURANT
Our restaurant is a journey through the authentic flavours of our mountain cuisine and traditional Mediterranean cooking.
Every day our chefs carefully prepare the best raw ingredients and proudly present the fresh pasta and desserts they have made in our kitchen with infinite passion and devotion. The carefully curated wine list, the splendour of the surroundings and the distinctive service will engage your senses and fill your holidays with memorable experiences at table too. -
DEL GIGANTE BAR
Our hotel bar is named after the “Dente del Gigante”, or Giant’s Tooth, a mountain peak more than 4,000 metres tall in the northern section of the Mont Blanc massif. After a day out on the slopes or exploring the mountains, treat yourself to a delicious afternoon tea, Italian aperitivo or glass of wine. Berni, our Bar Manager, is a real icon of Courmayeur Dolce Vita, don’t it miss it out.
-
LA LOGE DU MASSIF SKI LODGE
Is your private ski lodge on the slopes of Plan Checrouit
• Restaurant with indoor and outdoor areas
• Bar and après-ski
• 3 Terraces with 360° panoramic views on Mont Blanc glaciers
• Kids club (3-12 years)
• Ski concierge service and private ski-in/ski-out room with
heated lockers and direct access to the slopes. -
GIFT VOUCHERS
The most beautiful gifts are made up of happiness, splendour and relaxation.
Exactly what we offer at Le Massif, where every moment is created from the spirit of Italian hospitality.
HOLIDAY GIFT VOUCHER
Give the gift of a holiday in search of the most prestigious wellnes.
CUSTOM GIFT VOUCHER
Choose the value of your gift voucher and give the present of cherished relaxation and pampering.
SPA GIFT VOUCHER
A relaxing day at the natural spa.
Info and reservations at reception.